Este lugar es un espacio natural a la altura del kilómetro 70 en Lima, cerca a la carretera camino al sur. Se había mantenido así, como un respiro, completamente natural hasta hace poco. Hace algunos días me enteré que estas formaciones rocosas tan especiales van a ser sacrificadas para construir un complejo de casas de playa. Es muy triste ver las divisiones marcadas en los cerros y el darse cuenta de que todo esto tan valioso va a ser destruido para que se enriquezcan unos pocos. El acto que realizo es para despedirme de este lugar, que probablemente cuando regrese ya no sea el mismo. Dejo flores a una roca como ofrenda a un lugar especial a punto de ser violentado por la ambición de los seres humanos.
This place is a natural space located in Lima, km.70, close to the highway heading south. It has been kept that way, like a breath, completely natural for some time. A few days ago I found out this special rock formations are going to be sacrificed to build a beach houses complex. It is very sad to see the divisions marked on the hills and notice all that, so valuable, is going to be destroyed just for the enrichment of a few people. The act I make is to say goodbye to this place that will probably not be the same when I go back there. I leave flowers to a rock as an offering to that special place on the verge of being violated in the name of human beings´s ambition.
